1 00:00:02,872 --> 00:00:05,962 - En la década de 1940, en españa, 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,746 uno de los más importantes rutas de peregrinación 3 00:00:07,790 --> 00:00:11,837 en todo el cristianismo la historia fue una línea de ratas, 4 00:00:11,881 --> 00:00:15,798 y abajo que se esta moviendo Criminales de guerra nazis. 5 00:00:15,841 --> 00:00:18,540 la iglesia catolica estuvieron muy involucrados. 6 00:00:18,583 --> 00:00:20,455 - Guau. Mira esto. 7 00:00:20,498 --> 00:00:24,024 Este espacio fue renovado para acomodar a alguien. 8 00:00:24,067 --> 00:00:28,245 - Este es uno de los más grandes. historias nunca contadas. 9 00:00:28,289 --> 00:00:30,465 - Lugar perfecto para esconderse. 10 00:00:35,905 --> 00:00:37,776 - Si pudiéramos encontrar un túnel adicional, 11 00:00:37,820 --> 00:00:39,561 es muy factible 12 00:00:39,604 --> 00:00:42,564 que Hitler podría haber conseguido salir de Alemania en avión. 13 00:00:42,607 --> 00:00:43,869 - ¡Oh! Detente ahí, Jeorg. 14 00:00:43,913 --> 00:00:45,567 ¿Qué es eso? [golpes huecos] 15 00:00:45,610 --> 00:00:47,656 - ¿Oyes el sonido? - Tenemos un túnel aquí. 16 00:00:47,699 --> 00:00:50,398 me lleva bien al aeropuerto. 17 00:00:50,441 --> 00:00:54,837 - Creemos que Hitler vivió y llegó a España. 18 00:00:54,880 --> 00:00:58,319 - ¿Usaban los criminales nazis? ¿Vigo para escapar de Europa? 19 00:01:02,497 --> 00:01:03,802 [pitido] 20 00:01:03,846 --> 00:01:05,456 - ¡Oh, gran pop! Tenemos un pop. 21 00:01:05,500 --> 00:01:07,110 - Si ese submarino está ahí abajo, 22 00:01:07,154 --> 00:01:09,765 será un tesoro escondido de evidencia. 23 00:01:09,808 --> 00:01:12,246 - Ah, ahí vamos. Tenemos algo hecho por el hombre. 24 00:01:15,684 --> 00:01:18,121 Narrador masculino: En 2014, una orden ejecutiva 25 00:01:18,165 --> 00:01:21,951 desclasificado más de 700 páginas de documentos secretos del FBI, 26 00:01:21,994 --> 00:01:23,779 revelando que el gobierno de estados unidos 27 00:01:23,822 --> 00:01:26,216 estaba investigando El paradero de Adolf Hitler 28 00:01:26,260 --> 00:01:29,306 meses y años después de que se le creyera muerto. 29 00:01:29,350 --> 00:01:32,831 - En estos archivos, hay miles de pistas. 30 00:01:32,875 --> 00:01:38,750 Este es el informe, Después del informe, después del informe. 31 00:01:38,794 --> 00:01:41,449 Narrador: Bob Baer, Veterano de 21 años de la CIA, 32 00:01:41,492 --> 00:01:43,625 y uno de los más mentes de inteligencia de renombre 33 00:01:43,668 --> 00:01:47,107 en el mundo, ha reabierto un caso sin resolver de 70 años: 34 00:01:47,150 --> 00:01:48,760 La muerte de Adolf Hitler. 35 00:01:48,804 --> 00:01:50,022 - Todos los testigos están muertos. 36 00:01:50,066 --> 00:01:51,154 No hay huellas dactilares. 37 00:01:51,198 --> 00:01:53,417 No hay análisis forense decente. 38 00:01:53,461 --> 00:01:55,898 no vamos a hacer nuestras conclusiones de antemano. 39 00:01:55,941 --> 00:01:57,421 solo quiero hacer 40 00:01:57,465 --> 00:01:59,467 la investigación definitiva sobre Hitler. 41 00:01:59,510 --> 00:02:01,947 De una vez por todas, resolver esta maldita cosa. 42 00:02:01,991 --> 00:02:05,690 [música de suspenso] 43 00:02:05,734 --> 00:02:13,742 ♪ 44 00:02:22,794 --> 00:02:24,579 Narrador: En las aguas. del sur argentino... 45 00:02:24,622 --> 00:02:26,058 - La velocidad es buena ahora. 46 00:02:26,102 --> 00:02:28,104 Estamos a 3 nudos velocidad sobre el suelo. 47 00:02:28,148 --> 00:02:30,715 Narrador: Tim Kennedy, Fuerzas Especiales del Ejército de EE. UU., 48 00:02:30,759 --> 00:02:33,370 y un equipo de mundialmente reconocido arqueólogos marinos 49 00:02:33,414 --> 00:02:35,503 están a la caza por un submarino hundido 50 00:02:35,546 --> 00:02:39,420 Eso pudo haber sido el de Hitler. Vehículo de escape a Sudamérica. 51 00:02:39,463 --> 00:02:42,771 según lo informado por un archivo del FBI de 1945. 52 00:02:42,814 --> 00:02:45,208 - ¿Puedes retroceder? y volver a ese lugar? 53 00:02:45,252 --> 00:02:46,775 - Bueno. 54 00:02:46,818 --> 00:02:48,559 Narrador: Después de tres días. de buscar 55 00:02:48,603 --> 00:02:52,215 con sonar de última generación, 56 00:02:52,259 --> 00:02:54,652 el equipo localiza misterioso restos de metal 57 00:02:54,696 --> 00:02:55,914 en el fondo del océano. 58 00:02:55,958 --> 00:02:57,525 - Es una línea recta sólida. 59 00:02:57,568 --> 00:02:59,831 con al menos un ángulo recto en ello. 60 00:02:59,875 --> 00:03:01,703 - Es un objetivo de buen tamaño. 61 00:03:01,746 --> 00:03:03,835 Creo que tenemos algo para que ustedes puedan sumergirse. 62 00:03:03,879 --> 00:03:06,403 - ¡Sí! - ¡Vaya! 63 00:03:06,447 --> 00:03:08,144 - Eso es absolutamente un objetivo. - Oh sí. 64 00:03:08,188 --> 00:03:10,059 - Eso es seguro un objeto hecho por el hombre. 65 00:03:10,102 --> 00:03:11,800 - Sí, hay un hecho por el hombre. objeto. Definitivamente es difícil. 66 00:03:11,843 --> 00:03:13,454 puedes ver que el brillo regrese, 67 00:03:13,497 --> 00:03:16,108 que es muy diferente que el fondo geológico. 68 00:03:16,152 --> 00:03:17,501 - Joe, ¿tienes alguna idea? ¿Qué es eso? 69 00:03:17,545 --> 00:03:19,068 - No. Hombre, es difícil de decir. 70 00:03:19,111 --> 00:03:20,939 esta rodeado por muchas otras características, 71 00:03:20,983 --> 00:03:22,158 que creo que es la única manera saber realmente 72 00:03:22,202 --> 00:03:23,986 es ponerle ojos encima. 73 00:03:24,029 --> 00:03:25,683 - Tenemos un objeto de metal. bajo el agua. 74 00:03:25,727 --> 00:03:27,424 Sabemos que es obra del hombre. Estamos emocionados. 75 00:03:27,468 --> 00:03:28,730 Sí, tenemos que meternos en el agua. 76 00:03:28,773 --> 00:03:30,732 y mira qué es esto. - ¿Qué hacemos? 77 00:03:30,775 --> 00:03:32,734 - Bueno, estamos consiguiendo hacia el final del día. 78 00:03:32,777 --> 00:03:34,562 El atardecer es a las 6:15. 79 00:03:34,605 --> 00:03:38,000 Así que creo que lo terminamos ahora. y reagruparnos mañana por la mañana, 80 00:03:38,043 --> 00:03:41,569 y poner algunos buzos en para ver qué es realmente. 81 00:03:41,612 --> 00:03:43,701 - Está bien. 82 00:03:43,745 --> 00:03:45,921 Mañana por la mañana, vamos a volver. 83 00:03:45,964 --> 00:03:47,488 Nos sumergiremos en él y vamos a ver qué hay ahí, 84 00:03:47,531 --> 00:03:49,751 y creo que vamos a encontrar algo. 85 00:03:49,794 --> 00:03:52,536 - Tíralo ahora. - Tirar. 86 00:03:52,580 --> 00:03:54,277 Narrador: Tiran una boya. 87 00:03:54,321 --> 00:03:56,410 para marcar la ubicación de esta anomalía submarina 88 00:03:56,453 --> 00:03:59,326 y regresará con las primeras luces del alba para buscar lo que podría ser 89 00:03:59,369 --> 00:04:02,285 los últimos restos de un submarino alemán. 90 00:04:02,329 --> 00:04:04,244 - Estoy un poco emocionado. - Mira lo que hay ahí. 91 00:04:04,287 --> 00:04:06,115 - Buen trabajo, chicos. 92 00:04:13,818 --> 00:04:16,212 - Definitivamente es metal. Definitivamente es obra del hombre. 93 00:04:16,256 --> 00:04:19,041 Se ajusta a los parametros de un submarino. 94 00:04:19,084 --> 00:04:21,304 Narrador: Bob Baer. e investigador de crímenes de guerra 95 00:04:21,348 --> 00:04:23,306 John Cencich revisar los hallazgos 96 00:04:23,350 --> 00:04:25,395 del equipo frente a las costas de Argentina. 97 00:04:25,439 --> 00:04:27,354 - Si hay un submarino ahí abajo te puedo decir 98 00:04:27,397 --> 00:04:30,792 que el potencial forense La evidencia es enorme. 99 00:04:30,835 --> 00:04:33,229 - También tenemos que mirar donde el submarino 100 00:04:33,273 --> 00:04:36,058 supuestamente salió de, y ese sería Vigo. 101 00:04:36,101 --> 00:04:38,669 Narrador: Después de establecer que de hecho era posible 102 00:04:38,713 --> 00:04:40,280 para hitler haber escapado de Alemania, 103 00:04:40,323 --> 00:04:42,543 y descubriendo archivos desclasificados del FBI 104 00:04:42,586 --> 00:04:45,328 que citan a hitler buscando puerto seguro en España, 105 00:04:45,372 --> 00:04:47,287 el equipo ha determinado 106 00:04:47,330 --> 00:04:49,332 la ciudad portuaria de Vigo ha sido el lugar ideal 107 00:04:49,376 --> 00:04:52,466 para que aborde un submarino fuera de Europa. 108 00:04:52,509 --> 00:04:55,904 - Vigo fue una excelente salida punto para hitler, 109 00:04:55,947 --> 00:05:00,430 pero lo que no sabemos es su punto de entrada a España. 110 00:05:00,474 --> 00:05:02,780 - Simplemente no quieres tomar el avión 111 00:05:02,824 --> 00:05:04,652 volaste desde berlín 112 00:05:04,695 --> 00:05:07,263 y aterrizarlo donde estás cogiendo un barco. 113 00:05:07,307 --> 00:05:08,786 Es demasiado obvio. 114 00:05:08,830 --> 00:05:11,354 yo pondria el avion bajar temprano 115 00:05:11,398 --> 00:05:13,443 para luego tomar una ruta terrestre. 116 00:05:13,487 --> 00:05:16,664 La pregunta es, una vez que aterrice sobre el terreno en España, 117 00:05:16,707 --> 00:05:19,231 ¿cómo se mueve? Él es el más vulnerable. 118 00:05:19,275 --> 00:05:21,843 - Desde mi experiencia supervisando operaciones encubiertas, 119 00:05:21,886 --> 00:05:23,540 tendría que decir llegar del punto A al punto B 120 00:05:23,584 --> 00:05:25,412 Tendrá que estar disfrazado. 121 00:05:25,455 --> 00:05:26,848 Todo lo que tenemos que hacer entonces, de verdad, 122 00:05:26,891 --> 00:05:29,024 es mirar en este informe de la embajada de Estados Unidos. 123 00:05:29,067 --> 00:05:32,636 "Los siguientes alemanes se fue a Argentina desde Vigo 124 00:05:32,680 --> 00:05:35,204 bajo el disfraz de un sacerdote." 125 00:05:35,247 --> 00:05:37,511 - Bueno, eso suena. como una línea de rata para mí. 126 00:05:37,554 --> 00:05:39,469 Narrador: Después de la Segunda Guerra Mundial, 127 00:05:39,513 --> 00:05:42,385 un intrincado sistema de escape rutas conocidas como "ratlines" 128 00:05:42,429 --> 00:05:45,997 fueron establecidos para ayudar Los criminales de guerra nazis huyen de Europa. 129 00:05:46,041 --> 00:05:48,826 Estas líneas de ratificación fueron apoyadas tanto por la Cruz Roja 130 00:05:48,870 --> 00:05:51,394 y la iglesia catolica en Europa proporcionando 131 00:05:51,438 --> 00:05:54,571 documentación falsa y lugares de refugio. 132 00:05:54,615 --> 00:05:58,183 Muchas de estas rutas viajó por España. 133 00:05:58,227 --> 00:06:00,838 - Muchos católicos durante la Segunda Guerra Mundial 134 00:06:00,882 --> 00:06:03,754 Pensé que Hitler era preferible a José Stalin. 135 00:06:03,798 --> 00:06:08,019 Entonces lo que tenemos aquí es una red de seguidores 136 00:06:08,063 --> 00:06:10,979 para proporcionarle una infraestructura en España. 137 00:06:11,022 --> 00:06:14,591 Si pudiéramos concentrarnos en las líneas de ferrocarril alrededor de Vigo, 138 00:06:14,635 --> 00:06:16,680 ¿Cuáles son los puntos más probables? 139 00:06:16,724 --> 00:06:18,203 Podría llevarnos al avión. 140 00:06:18,247 --> 00:06:21,119 - Lo que he hecho se realiza un análisis 141 00:06:21,163 --> 00:06:25,907 de las iglesias catolicas y monasterios. 142 00:06:25,950 --> 00:06:28,431 que realmente me llamó la atención 143 00:06:28,475 --> 00:06:31,565 es el monasterio más grande en la zona. 144 00:06:31,608 --> 00:06:35,046 Está a 200 kilómetros de Vigo. 145 00:06:35,090 --> 00:06:36,657 Está en Samos. 146 00:06:36,700 --> 00:06:40,051 que es interesante sobre el monasterio de Samos 147 00:06:40,095 --> 00:06:42,184 es que fue construido en el siglo VII. 148 00:06:42,227 --> 00:06:44,229 Es grande. Es privado. 149 00:06:44,273 --> 00:06:45,448 Está apartado. 150 00:06:45,492 --> 00:06:47,842 Tiene 200 iglesias sujetas. 151 00:06:47,885 --> 00:06:51,933 eso se puede traducir en 200 posibles casas seguras. 152 00:06:51,976 --> 00:06:53,891 - Si esto fuera realmente una línea de ratas, 153 00:06:53,935 --> 00:06:55,806 allí encontrarás testigos, 154 00:06:55,850 --> 00:06:59,201 o documentos que los alemanes estaban pasando. 155 00:06:59,244 --> 00:07:00,942 - Sí. - Creo que estamos realmente 156 00:07:00,985 --> 00:07:03,161 Voy a hacer esta conexión Regreso a Berlín a través de Samos. 157 00:07:03,205 --> 00:07:05,425 Es clave para la investigación. 158 00:07:16,523 --> 00:07:19,569 - Debe ser esto aquí. Mira el tamaño de este lugar. 159 00:07:19,613 --> 00:07:21,528 Narrador: Lenny DePaul, 160 00:07:21,571 --> 00:07:23,921 ex comandante de los EE.UU. Grupo de trabajo contra fugitivos del mariscal, 161 00:07:23,965 --> 00:07:26,794 y Gerard Williams, periodista de investigación, 162 00:07:26,837 --> 00:07:29,840 llegar al enorme monasterio que se ha sentado sobre la ciudad 163 00:07:29,884 --> 00:07:32,669 de Samos, España, durante casi 1.400 años. 164 00:07:36,630 --> 00:07:40,155 - El monasterio en sí es enorme. En su apogeo, 165 00:07:40,198 --> 00:07:43,114 habrían sido cientos de monjes benedictinos aquí. 166 00:07:43,158 --> 00:07:44,681 El santuario es algo la iglesia catolica 167 00:07:44,725 --> 00:07:46,988 siempre ha ofrecido a la gente. 168 00:07:47,031 --> 00:07:50,034 Pero en este caso, tenemos que descubrir 169 00:07:50,078 --> 00:07:51,819 si santuario fue ofrecido a Adolf Hitler. 170 00:07:51,862 --> 00:07:53,168 - Supongo que este es Xavier. 171 00:07:53,211 --> 00:07:56,606 - Hola. todos: Hola. 172 00:07:56,650 --> 00:07:59,217 Narrador: El equipo hace contacto con historiador gallego 173 00:07:59,261 --> 00:08:01,698 Xavier Quiroga, quien ha pasado años 174 00:08:01,742 --> 00:08:04,353 escribiendo un libro sobre el monasterio de Samos. 175 00:08:04,396 --> 00:08:06,224 - El lugar es asombroso. pero estamos aquí para mirar 176 00:08:06,268 --> 00:08:09,663 ante los movimientos de los alemanes... criminales fugitivos-- 177 00:08:09,706 --> 00:08:11,969 por españa al final de la guerra. 178 00:08:12,013 --> 00:08:17,322 - [hablando español] 179 00:08:17,366 --> 00:08:20,674 - Este lugar tiene mucho de la historia. 180 00:08:20,717 --> 00:08:21,936 - ¿En ese período? - Sí. 181 00:08:21,979 --> 00:08:24,982 - [hablando español] 182 00:08:30,771 --> 00:08:34,035 - Está bien. 183 00:08:34,078 --> 00:08:36,951 - Mauro tenía mucho poder 184 00:08:36,994 --> 00:08:39,170 porque fue apoyado por Franco. 185 00:08:39,214 --> 00:08:41,259 - Lo que tenemos aquí es un abad. 186 00:08:41,303 --> 00:08:43,958 muy cerca de muy cerca asociado de Adolf Hitler-- 187 00:08:44,001 --> 00:08:47,222 general francisco franco, El dictador aquí. 188 00:08:47,265 --> 00:08:49,703 - Cuando termine la guerra alemana, 1945... 189 00:08:49,746 --> 00:08:51,487 - Después de la guerra. 190 00:08:51,531 --> 00:08:54,534 - comenzaron a venir al monasterio. 191 00:08:54,577 --> 00:08:56,187 Aquí en el monasterio, 192 00:08:56,231 --> 00:09:00,496 hay muchos militares alemanes vestidos como monjes. 193 00:09:00,540 --> 00:09:04,587 - [hablando español] 194 00:09:04,631 --> 00:09:06,720 - Dijo que los alemanes ven aqui 195 00:09:06,763 --> 00:09:09,244 en el monasterio porque es el camino a Vigo. 196 00:09:09,287 --> 00:09:11,159 La ruta de las ratas. - La ruta de las ratas. 197 00:09:11,202 --> 00:09:12,595 - La ruta de las ratas. 198 00:09:12,639 --> 00:09:16,599 - Y solían hacerlo. unos documentos falsos 199 00:09:16,643 --> 00:09:19,733 para darles una nueva identidad. 200 00:09:19,776 --> 00:09:22,083 - Esto no es sólo una parte de una línea de rata-- 201 00:09:22,126 --> 00:09:24,825 la vía de escape de los nazis. Este es un centro 202 00:09:24,868 --> 00:09:28,306 que se conecta a submarinos esperando en la ciudad de Vigo. 203 00:09:28,350 --> 00:09:30,570 Próxima parada, Sudamérica. 204 00:09:30,613 --> 00:09:34,748 - Además, estaba hablando. con muchos monjes de esa época. 205 00:09:34,791 --> 00:09:36,576 - De esa época, sí. - Sí. 206 00:09:36,619 --> 00:09:42,016 Y un hombre que trabajó aquí cuando tenía 18 años, 207 00:09:42,059 --> 00:09:46,237 dijo que vio aquí con sus ojos Hitler. 208 00:09:46,281 --> 00:09:49,284 - ¿Aquí? - Aquí, sí. 209 00:09:49,327 --> 00:09:52,243 Sí. - ¿Cuando? ¿Cuándo fue eso? 210 00:09:52,287 --> 00:09:55,595 - dijo que el 1 de mayo de 1945. 211 00:09:55,638 --> 00:09:58,380 - ¿Hitler estuvo aquí? - Él lo dijo. 212 00:10:09,957 --> 00:10:13,351 - Un hombre que trabajó aquí. dijo que vio a hitler 213 00:10:13,395 --> 00:10:16,441 aquí en el monasterio. - ¿Hitler estuvo aquí? 214 00:10:16,485 --> 00:10:18,835 - Él lo dijo. - Sí. Si. 215 00:10:18,879 --> 00:10:22,273 Narrador: Recién desclasificado. Archivos del FBI que afirman que Hitler 216 00:10:22,317 --> 00:10:25,146 podría haber huido de Alemania y buscó refugio en España 217 00:10:25,189 --> 00:10:27,496 han liderado el equipo al Monasterio de Samos, 218 00:10:27,539 --> 00:10:29,629 donde un testigo lugares hitler 219 00:10:29,672 --> 00:10:32,849 menos de un mes después de su supuesta muerte. 220 00:10:32,893 --> 00:10:35,112 El equipo también ha descubierto que el monasterio 221 00:10:35,156 --> 00:10:37,027 puede haber sido un centro en las líneas de rata, 222 00:10:37,071 --> 00:10:39,464 un ferrocarril subterráneo por huir de los nazis. 223 00:10:39,508 --> 00:10:41,205 - Hay algunas partes sobre esta historia que, 224 00:10:41,249 --> 00:10:43,686 para mí, son simplemente fantásticos. - Bien. 225 00:10:43,730 --> 00:10:45,906 - Sin embargo, nunca podrás golpear a un testigo. 226 00:10:45,949 --> 00:10:48,169 tenemos un lugar puedes esconderte a plena vista. 227 00:10:48,212 --> 00:10:51,172 tenemos una cita que encaja con el final 228 00:10:51,215 --> 00:10:52,913 de la guerra en Berlín. 229 00:10:52,956 --> 00:10:55,176 Y luego tiras un testigo ocular en quien dice 230 00:10:55,219 --> 00:10:56,873 vio a Adolf Hitler aquí. 231 00:10:56,917 --> 00:10:58,875 No se puede borrar la historia. 232 00:10:58,919 --> 00:11:01,965 Todavía puedes ver la huella. si miras con mucha atención. 233 00:11:02,009 --> 00:11:06,100 ¿Qué estamos haciendo aquí? Está mirando con mucha atención. 234 00:11:07,623 --> 00:11:10,017 - [hablando español] 235 00:11:17,198 --> 00:11:18,678 - Vaya. - Sí. 236 00:11:18,721 --> 00:11:21,289 - ¿Hay alguna documentación? que puedo ver 237 00:11:21,332 --> 00:11:23,552 que soporta todo esto ¿De qué estás hablando? 238 00:11:35,651 --> 00:11:37,305 - Por supuesto que sí. - Sí. 239 00:11:37,348 --> 00:11:40,743 En 1950, la zona donde vivían los alemanes 240 00:11:40,787 --> 00:11:43,920 y la biblioteca de al lado todo quemado. 241 00:11:43,964 --> 00:11:45,443 - Quiero hablar contigo. - Sólo vamos a tener una charla. 242 00:11:45,487 --> 00:11:47,750 y luego charlaremos con ustedes 243 00:11:47,794 --> 00:11:50,361 Todo se disparó como un... [imita la explosión] 244 00:11:50,405 --> 00:11:53,060 Esa parte de la historia y más 245 00:11:53,103 --> 00:11:54,801 se elevó en una nube de humo. 246 00:11:54,844 --> 00:11:56,803 - Hay absolutamente no hay duda en mi mente 247 00:11:56,846 --> 00:11:59,414 este es un refugio seguro para alguien que está tratando de esconderse. 248 00:11:59,457 --> 00:12:00,981 - Completamente. 249 00:12:01,024 --> 00:12:02,939 No es como si mantuvieras un libro de contabilidad en marcha, 250 00:12:02,983 --> 00:12:04,898 "Nazi dentro. Nazi fuera". 251 00:12:04,941 --> 00:12:07,770 Pero ahora nada. 252 00:12:07,814 --> 00:12:10,468 Apuesto que hay más de una manera en este lugar. 253 00:12:10,512 --> 00:12:12,557 Habría maneras Sólo el Abad lo conoce. 254 00:12:21,349 --> 00:12:24,700 - Entonces hay túneles secretos. ¿Entrar y salir de este edificio? 255 00:12:24,744 --> 00:12:27,094 - Por supuesto, por supuesto. 256 00:12:27,137 --> 00:12:29,226 Narrador: El equipo se pone en marcha. investigar uno 257 00:12:29,270 --> 00:12:31,751 de estos misteriosos túneles que podría haber proporcionado 258 00:12:31,794 --> 00:12:33,927 acceso clandestino a la propiedad. 259 00:12:33,970 --> 00:12:37,495 - Entonces esto sale afuera. de los muros del monasterio? 260 00:12:37,539 --> 00:12:39,062 [ambos hablan español] - Sí. 261 00:12:39,106 --> 00:12:40,760 - Bueno. - [hablando español] 262 00:12:40,803 --> 00:12:42,196 - No lo sabemos ¿a dónde lleva eso? 263 00:12:42,239 --> 00:12:44,067 - Aún no. - Está bien, echemos un vistazo. 264 00:12:44,111 --> 00:12:47,070 [música de suspenso] 265 00:12:47,114 --> 00:12:55,818 ♪ 266 00:12:55,862 --> 00:12:58,081 Es hora de ser una rata de túnel. 267 00:12:58,125 --> 00:13:00,780 Tengo unos 50 metros en el túnel que estaba arriba, 268 00:13:00,823 --> 00:13:02,956 y ahora hay uno más pequeño debajo de él, 269 00:13:02,999 --> 00:13:05,610 por el que había que arrastrarse. 270 00:13:05,654 --> 00:13:08,483 Vaya, esto llega bastante lejos. Bueno. 271 00:13:08,526 --> 00:13:11,268 No hay mucho aire aquí, muchachos. 272 00:13:11,312 --> 00:13:14,054 ♪ 273 00:13:14,097 --> 00:13:16,056 Esto termina aquí. 274 00:13:16,099 --> 00:13:17,797 Está tapiada. 275 00:13:17,840 --> 00:13:20,060 Ah, apuesto que si hubiera podido Atravesé esa pared, 276 00:13:20,103 --> 00:13:22,236 hubiera estado del otro lado de la muralla del monasterio. 277 00:13:22,279 --> 00:13:23,977 Sabiendo que los alemanes estaban aquí, 278 00:13:24,020 --> 00:13:25,674 estaban cómodos, fueron bienvenidos, 279 00:13:25,717 --> 00:13:28,242 tener ahora un tunel debajo del monasterio 280 00:13:28,285 --> 00:13:30,113 es bastante significativo. 281 00:13:30,157 --> 00:13:32,202 quiero saber donde terminó este túnel. 282 00:13:32,246 --> 00:13:33,508 - ¿Qué encontraste? 283 00:13:33,551 --> 00:13:34,901 - Había un túnel. - Bueno. 284 00:13:34,944 --> 00:13:36,946 - Probablemente me arrastré 100 metros. 285 00:13:36,990 --> 00:13:38,556 Boom, pared de ladrillos. 286 00:13:38,600 --> 00:13:40,254 Podías ver donde alguien lo había bloqueado. 287 00:13:40,297 --> 00:13:42,560 Tuve que haber estado en el otro lado del monasterio, 288 00:13:42,604 --> 00:13:44,171 al otro lado de la pared. - 100 yardas te llevarían-- 289 00:13:44,214 --> 00:13:47,391 - Fácil. 290 00:13:47,435 --> 00:13:49,089 ¿Hay algún otro edificio? 291 00:13:49,132 --> 00:13:52,744 que era propiedad del monasterio fuera del monasterio? 292 00:13:52,788 --> 00:13:55,965 -Sí. Está muy, muy cerca. 293 00:13:56,009 --> 00:13:58,272 narrador: 50 yardas Más allá de la pared en el túnel. 294 00:13:58,315 --> 00:14:02,406 se encuentra un edificio que era propiedad por el monasterio en los años 1940. 295 00:14:02,450 --> 00:14:04,887 Después de 1943, se convirtió en una estación 296 00:14:04,931 --> 00:14:07,890 para Franco policía paramilitar. 297 00:14:07,934 --> 00:14:10,066 - [hablando español] 298 00:14:10,110 --> 00:14:11,763 - Guardia Civil. - Sí. 299 00:14:11,807 --> 00:14:13,940 - Bien. Entonces no es ejército... - Está bien. 300 00:14:13,983 --> 00:14:15,028 - Pero es un paramilitar. fuerza policial. 301 00:14:15,071 --> 00:14:16,159 - Similar. Sí. 302 00:14:16,203 --> 00:14:17,639 - Está bien. Militar. - Sí. 303 00:14:17,682 --> 00:14:19,249 Estos son los tipos duros. 304 00:14:19,293 --> 00:14:21,077 estos son los chicos que dirigen la España de Franco para él. 305 00:14:21,121 --> 00:14:23,645 - ¿Por qué manejarían este lugar? con personal paramilitar 306 00:14:23,688 --> 00:14:25,168 fuera del monasterio? 307 00:14:25,212 --> 00:14:26,561 no tienes para responder esa pregunta, 308 00:14:26,604 --> 00:14:28,737 porque creo Tengo la respuesta. 309 00:14:28,780 --> 00:14:30,304 - Es una comisaría, 310 00:14:30,347 --> 00:14:32,523 pero la guardia civil son mucho más que policías. 311 00:14:32,567 --> 00:14:35,918 Los Guardia Civil son hombres que deben lealtad a Franco. 312 00:14:35,962 --> 00:14:39,661 realmente no quieres para conocer a estos chicos. 313 00:14:39,704 --> 00:14:41,619 - Oh, mira esto. - Celdas de detención. 314 00:14:41,663 --> 00:14:42,925 - ¿Sí? - Sí. 315 00:14:42,969 --> 00:14:44,622 - Eh. 316 00:14:47,016 --> 00:14:49,540 Había bloques de celdas abajo en el espacio de oficina. 317 00:14:49,584 --> 00:14:50,933 entonces estaba buscando en los bloques de celdas 318 00:14:50,977 --> 00:14:53,109 y cada piso fue cementado. 319 00:14:53,153 --> 00:14:54,981 Mira esto. 320 00:14:59,855 --> 00:15:02,118 Eso ciertamente ha sido cubierto. 321 00:15:02,162 --> 00:15:03,903 En una celda, 322 00:15:03,946 --> 00:15:07,471 había un piso que había sido cementado en un cuadrado perfecto 323 00:15:07,515 --> 00:15:10,779 sobre 4x4, y parte de él estaba algo roto. 324 00:15:10,822 --> 00:15:12,607 Eso es un tiro directo a algo ahí mismo. 325 00:15:12,650 --> 00:15:14,522 Puedes verlo. 326 00:15:14,565 --> 00:15:16,176 Pude profundizar un poquito. 327 00:15:16,219 --> 00:15:17,612 Podía ver hacia abajo. 328 00:15:17,655 --> 00:15:19,831 Definitivamente era un túnel. a algún lugar. 329 00:15:19,875 --> 00:15:22,965 Ah, esto se ha llenado. con todo tipo de suciedad 330 00:15:23,009 --> 00:15:26,229 y piedra, grava muy suelta. 331 00:15:26,273 --> 00:15:28,405 Definitivamente hay un agujero aquí. Mira esto. 332 00:15:28,449 --> 00:15:30,233 El rompecabezas está comenzando para unirse. 333 00:15:30,277 --> 00:15:32,322 con la posibilidad de que Hitler esté aquí, 334 00:15:32,366 --> 00:15:35,673 concentración de nazis, General Franco, 335 00:15:35,717 --> 00:15:37,371 y ahora encontramos este túnel, 336 00:15:37,414 --> 00:15:40,243 hay una buena posibilidad que fue utilizado 337 00:15:40,287 --> 00:15:43,290 escoltar a los alemanes dentro y fuera del monasterio. 338 00:15:43,333 --> 00:15:45,553 Tienes que recordar Caminé unos 100 metros 339 00:15:45,596 --> 00:15:47,816 en un túnel que habría condujo directamente al edificio 340 00:15:47,859 --> 00:15:50,558 que la guardia civil residió en. 341 00:15:50,601 --> 00:15:54,257 Fue una especie de escape ruta o en busca de alguien. 342 00:15:54,301 --> 00:15:55,606 Como investigador, no tienes 343 00:15:55,650 --> 00:15:57,304 para golpearme con una tonelada de ladrillos. 344 00:15:57,347 --> 00:15:58,958 Buena posibilidad esa es para qué se utilizó ese túnel. 345 00:16:06,966 --> 00:16:09,142 - Eso debería ser todo lo que necesito. Así que cambiaré 346 00:16:09,185 --> 00:16:11,622 y poner al guardián en esto? - Sí. 347 00:16:11,666 --> 00:16:13,146 Narrador: a 7.000 millas de distancia, 348 00:16:13,189 --> 00:16:15,844 Tim Kennedy y un equipo de arqueólogos marinos 349 00:16:15,887 --> 00:16:17,933 prepárate para una inmersión en mar abierto 350 00:16:17,977 --> 00:16:20,109 identificar los misteriosos objetos de metal 351 00:16:20,153 --> 00:16:21,763 ellos detectaron en el fondo del océano. 352 00:16:21,806 --> 00:16:23,983 - Vamos a ser extremadamente conservador. 353 00:16:24,026 --> 00:16:26,115 no vamos a venir en cualquier lugar cerca de nuestros límites. 354 00:16:26,159 --> 00:16:27,812 Estamos muy remotos aquí, y queremos asegurarnos 355 00:16:27,856 --> 00:16:30,641 que estamos extra seguros porque la ayuda está lejos. 356 00:16:30,685 --> 00:16:32,513 - Suena como un buen plan. 357 00:16:32,556 --> 00:16:34,906 Narrador: líder de buceo Joe Hoyt. se prepara para una expedición 358 00:16:34,950 --> 00:16:37,997 eso podría ponerlos cara a cara con el submarino 359 00:16:38,040 --> 00:16:39,911 Los documentos desclasificados del FBI. 360 00:16:39,955 --> 00:16:42,175 reclamo entregado a hitler a Argentina. 361 00:16:42,218 --> 00:16:44,177 - Está bien. Busquemos un submarino. 362 00:16:44,220 --> 00:16:45,178 - Vamos a hacerlo. 363 00:16:45,221 --> 00:16:51,836 ♪ 364 00:16:51,880 --> 00:16:54,622 - Eso es bueno. 365 00:16:54,665 --> 00:16:56,580 - Obviamente, lo más importante. la cosa es conseguir 366 00:16:56,624 --> 00:16:59,453 una identificación positiva sobre lo que hay ahí abajo, 367 00:16:59,496 --> 00:17:00,715 pero en realidad consigamos 368 00:17:00,758 --> 00:17:03,544 conocimiento práctico 100% de lo que es eso, 369 00:17:03,587 --> 00:17:05,720 y espero que sea lo que hemos estado buscando, 370 00:17:05,763 --> 00:17:08,897 o al menos una pista de ello. 371 00:17:08,940 --> 00:17:11,291 - Ese momento justo delante de ti. volver al agua, 372 00:17:11,334 --> 00:17:13,119 ese es el punto más emocionante 373 00:17:13,162 --> 00:17:14,772 porque sabes que eres a punto de ir a ver algo 374 00:17:14,816 --> 00:17:16,818 que tal vez nadie jamás visto antes. 375 00:17:16,861 --> 00:17:18,124 Quizás algo increíble. 376 00:17:18,167 --> 00:17:19,125 - 17. 377 00:17:19,168 --> 00:17:20,778 - ¿Listo? Colocar. Ir. 378 00:17:20,822 --> 00:17:28,830 ♪ 379 00:17:34,444 --> 00:17:38,318 - Los tres buceadores están listos. 380 00:17:38,361 --> 00:17:40,102 - He buceado por todo el mundo. 381 00:17:40,146 --> 00:17:41,843 Como boina verde, 382 00:17:41,886 --> 00:17:43,932 gastamos casi nuestro vidas enteras en el agua. 383 00:17:43,975 --> 00:17:46,848 Pero estar aquí y entonces tener la posibilidad real 384 00:17:46,891 --> 00:17:49,329 que esto es un submarino frente a las costas de Argentina, 385 00:17:49,372 --> 00:17:51,722 es dificil realmente poner en palabras 386 00:17:51,766 --> 00:17:55,074 que poderoso ese tipo del momento es. 387 00:18:04,866 --> 00:18:06,650 - Llegamos al fondo. 388 00:18:06,694 --> 00:18:08,652 La visibilidad no es fantástica, 389 00:18:08,696 --> 00:18:11,742 y comenzamos un patrón de búsqueda. 390 00:18:11,786 --> 00:18:13,222 Narrador: En una profundidad de 40 pies, 391 00:18:13,266 --> 00:18:15,137 y luchar contra la mala visibilidad, 392 00:18:15,181 --> 00:18:18,009 el equipo ejecuta un patrón de búsqueda circular 393 00:18:18,053 --> 00:18:19,750 para poder localizar su objetivo. 394 00:18:22,971 --> 00:18:24,755 Narrador: Aumentarán. el círculo de búsqueda 395 00:18:24,799 --> 00:18:27,367 por 15 pies cada rotación, 396 00:18:27,410 --> 00:18:29,325 para cubrir completamente el área 397 00:18:29,369 --> 00:18:30,979 donde creen sus objetivos serán. 398 00:18:39,466 --> 00:18:40,858 - Copio esa parte superior. 399 00:18:47,256 --> 00:18:49,476 - Oye, ven por aquí. Creo que yo... 400 00:18:49,519 --> 00:18:51,695 [discurso entrecortado por radio] 401 00:18:51,739 --> 00:18:54,045 - Dilo de nuevo, dilo de nuevo. Llegaste roto. 402 00:18:59,529 --> 00:19:04,447 ♪ 403 00:19:16,807 --> 00:19:19,854 narrador: Frente a la costa argentina, 404 00:19:19,897 --> 00:19:21,769 el del equipo sonar de última generación 405 00:19:21,812 --> 00:19:24,163 ha llegado a través de un golpe significativo. 406 00:19:26,513 --> 00:19:29,080 Narrador: Tim Kennedy. y Joe Hoyt lideran una inmersión 407 00:19:29,124 --> 00:19:31,431 en un objeto metálico creen que podría ser parte 408 00:19:31,474 --> 00:19:34,782 del campo de escombros que queda por un submarino alemán hundido. 409 00:19:45,532 --> 00:19:46,837 - Roger, te copio. 410 00:19:46,881 --> 00:19:48,839 te has encontrado una viga en I de acero. 411 00:19:54,280 --> 00:19:57,761 - Definitivamente No restos de submarinos. 412 00:19:57,805 --> 00:20:00,634 - Está bastante claro de inmediato. cuáles eran esos objetos. 413 00:20:00,677 --> 00:20:03,463 Vigas de metal macizo, ya sabes, en el fondo del océano. 414 00:20:03,506 --> 00:20:06,030 Ya sabes, es sólo este gran puñetazo en el estómago. 415 00:20:06,074 --> 00:20:08,685 que tienes que hacer es seguir ejecutando 416 00:20:08,729 --> 00:20:10,644 hasta que encuentres pruebas reales. 417 00:20:16,476 --> 00:20:19,174 [música de suspenso] 418 00:20:19,218 --> 00:20:22,046 Narrador: Después de una extensa búsqueda del fondo del mar... 419 00:20:28,444 --> 00:20:30,446 Narrador: El equipo. encuentra escombros más modernos 420 00:20:30,490 --> 00:20:32,231 pero no hay restos de submarinos. 421 00:20:38,411 --> 00:20:40,500 - Ya sabes, estás esperando ver esa arma 422 00:20:40,543 --> 00:20:43,067 desde la cubierta de un submarino. 423 00:20:43,111 --> 00:20:44,373 Bastante decepcionante. 424 00:20:44,417 --> 00:20:47,855 ♪ 425 00:20:47,898 --> 00:20:50,901 - Ahora mismo, Estamos atrapados con la basura moderna. 426 00:20:50,945 --> 00:20:55,906 ♪ 427 00:20:55,950 --> 00:20:58,953 - Pues lo bueno que es la cosa. que muestra 428 00:20:58,996 --> 00:21:00,520 que el equipo y la encuesta que estamos haciendo 429 00:21:00,563 --> 00:21:02,348 es completamente integral. 430 00:21:02,391 --> 00:21:06,047 Quiero decir, encontramos cuatro pequeños pequeños pedazos de metal aquí 431 00:21:06,090 --> 00:21:07,875 en mar abierto. 432 00:21:07,918 --> 00:21:09,442 Narrador: Con sólo la mitad. de su cuadrícula de encuesta completa, 433 00:21:09,485 --> 00:21:11,835 el equipo restablece el rumbo 434 00:21:11,879 --> 00:21:15,056 para continuar su caza para el submarino hundido. 435 00:21:15,099 --> 00:21:17,232 - La única manera real hacer una encuesta como esta 436 00:21:17,276 --> 00:21:20,104 es hacerlo sistemáticamente, y construimos un área de estudio 437 00:21:20,148 --> 00:21:21,932 basado en la mejor información que teníamos. 438 00:21:21,976 --> 00:21:23,847 Entonces vamos a seguir adelante 439 00:21:23,891 --> 00:21:25,327 y simplemente seguir viendo si hay algo ahí. 440 00:21:25,371 --> 00:21:27,198 Así que esperemos que el clima nos aguantará 441 00:21:27,242 --> 00:21:30,593 y podremos completar toda esa cuadrícula de encuesta planificada. 442 00:21:30,637 --> 00:21:32,987 - ¿Buen buceo? - Buen buceo. 443 00:21:36,295 --> 00:21:38,166 Obviamente, fue un gran decepción porque no fue así 444 00:21:38,209 --> 00:21:40,995 lo que estábamos buscando, pero no cambia nada. 445 00:21:41,038 --> 00:21:43,998 Todavía tenemos que volver a nuestro busca el área y sigue buscando. 446 00:21:44,041 --> 00:21:45,565 Esta fue una pequeña batalla 447 00:21:45,608 --> 00:21:46,696 y vamos a seguir librando la gran guerra. 448 00:21:46,740 --> 00:21:54,487 ♪ 449 00:21:54,530 --> 00:21:57,359 - Ya sabes, nos comprometimos desde el inicio de esta investigación 450 00:21:57,403 --> 00:22:00,231 que seguiríamos cualquier pista. Es una buena pista. 451 00:22:00,275 --> 00:22:02,103 Narrador: Mientras el equipo en argentina sigue 452 00:22:02,146 --> 00:22:04,279 su busqueda por un submarino hundido, 453 00:22:04,323 --> 00:22:06,325 Bob Baer y John Cencich 454 00:22:06,368 --> 00:22:10,459 discutir una pista explosiva de su investigación en España. 455 00:22:10,503 --> 00:22:12,766 - Supongo que alguien lo haría seguro que vio a hitler 456 00:22:12,809 --> 00:22:15,116 si hubiera escapado de Berlín, y cualquiera que afirme 457 00:22:15,159 --> 00:22:16,509 haberlo visto, tenemos que hablar con. 458 00:22:16,552 --> 00:22:17,988 - Absolutamente. 459 00:22:18,032 --> 00:22:19,512 narrador: Un testigo que afirma 460 00:22:19,555 --> 00:22:21,688 haber visto a hitler en el monasterio de Samos 461 00:22:21,731 --> 00:22:24,343 está vivo y ha aceptado hablar con ellos a través de skype 462 00:22:24,386 --> 00:22:26,867 de Venezuela, donde ahora vive. 463 00:22:26,910 --> 00:22:29,565 - ¿Por qué estaba en una posición? ¿Poder ver a Hitler? 464 00:22:29,609 --> 00:22:30,958 - Quiero decir, eso es realmente a qué se reduce. 465 00:22:31,001 --> 00:22:32,829 ¿Quién es esta persona? 466 00:22:32,873 --> 00:22:34,309 ¿Cómo lo supo? la información? 467 00:22:34,353 --> 00:22:35,528 ¿Lo vio realmente? 468 00:22:35,571 --> 00:22:37,399 ¿Y por qué deberíamos creerle? 469 00:22:37,443 --> 00:22:39,967 [trino de línea telefónica] 470 00:22:40,010 --> 00:22:41,272 - Está bien. Hola. 471 00:22:41,316 --> 00:22:42,578 - Muchas gracias por tu tiempo. 472 00:22:42,622 --> 00:22:44,754 Tenemos algunas preguntas para usted. 473 00:22:44,798 --> 00:22:48,976 Si retrocedemos un momento, ¿Cuántos años tenías en 1945? 474 00:22:49,019 --> 00:22:50,543 - [hablando español] 475 00:22:50,586 --> 00:22:52,501 - ¿En qué estabas involucrado? 476 00:22:52,545 --> 00:22:54,416 Vale, genial. 477 00:22:54,460 --> 00:22:56,462 Lo que me gustaría preguntarte, solo en términos generales, 478 00:22:56,505 --> 00:22:59,203 lo que viste, en todo caso... 479 00:22:59,247 --> 00:23:02,381 relacionado con alemanes o nazis en españa? 480 00:23:02,424 --> 00:23:05,645 - [hablando español] 481 00:23:14,915 --> 00:23:18,048 - [hablando español] 482 00:23:18,092 --> 00:23:19,920 - ¿Y estos alemanes eran nazis? 483 00:23:19,963 --> 00:23:21,965 - [hablando español] 484 00:23:22,009 --> 00:23:23,793 - Sí. 485 00:23:29,408 --> 00:23:31,540 - [hablando español] 486 00:23:31,584 --> 00:23:34,413 - Sólo para aclarar, que mes? 487 00:23:34,456 --> 00:23:36,502 - [hablando español] 488 00:23:44,510 --> 00:23:46,468 - Háblame del avión. 489 00:23:46,512 --> 00:23:48,557 - [hablando español] 490 00:23:48,601 --> 00:23:50,254 - Subí a otro pueblo. 491 00:24:06,314 --> 00:24:09,883 - ¿Alguien que sabes vio a hitler 492 00:24:09,926 --> 00:24:12,146 bájate de ese avión y te dije esto? 493 00:24:14,061 --> 00:24:16,063 - [hablando español] 494 00:24:21,982 --> 00:24:24,941 - Entonces Hitler estaba en ese avión. ¿Es eso lo que estás diciendo? 495 00:24:24,985 --> 00:24:26,813 -Sí. 496 00:24:29,032 --> 00:24:33,123 - ¿Dónde estaba exactamente? ¿La ubicación de este avión? 497 00:24:33,167 --> 00:24:35,735 - [hablando español] - En un pequeño pueblo... 498 00:24:35,778 --> 00:24:38,215 - [hablando español] 499 00:24:38,259 --> 00:24:41,088 -Perfecto. Tenemos que parar ahora mismo. 500 00:24:41,131 --> 00:24:44,787 muchas gracias por todo. Hasta luego, ¿sí? 501 00:24:44,831 --> 00:24:47,660 Lo que encuentro interesante aquí es el hecho de que nuestro equipo 502 00:24:47,703 --> 00:24:51,533 es en este monasterio, ven estos compartimentos secretos, 503 00:24:51,577 --> 00:24:54,623 y este caballero construyó esos compartimentos. 504 00:24:54,667 --> 00:24:56,277 Encaja muy bien. 505 00:24:56,320 --> 00:25:00,368 - Tenemos un testigo que lugares Hitler allí en 1945. 506 00:25:00,411 --> 00:25:02,413 Y luego, de segunda mano, este chico oye 507 00:25:02,457 --> 00:25:04,981 sobre un avión que aterriza cerca del monasterio. 508 00:25:05,025 --> 00:25:07,418 La línea del tiempo y el avión. 509 00:25:07,462 --> 00:25:10,465 encajar en nuestra teoría de cómo salió de Alemania. 510 00:25:10,509 --> 00:25:14,164 Si podemos encontrar evidencia de cómo aterrizó ese avión, 511 00:25:14,208 --> 00:25:17,646 podemos encajar cómo llegó a españa, 512 00:25:17,690 --> 00:25:19,605 y cómo salió de Vigo. 513 00:25:19,648 --> 00:25:21,476 Este podría ser nuestro eslabón perdido. 514 00:25:21,520 --> 00:25:22,956 -Había un avión. que aterrizó allí. 515 00:25:22,999 --> 00:25:25,001 Sin duda lo encontraremos. - Sí. 516 00:25:32,269 --> 00:25:34,358 - Para llegar a Sudamérica, Necesitas venir por España. 517 00:25:34,402 --> 00:25:36,143 - Este es un conducto derecho a Sudamérica. 518 00:25:36,186 --> 00:25:37,840 - Sí. Completamente. 519 00:25:37,884 --> 00:25:39,581 Narrador: Lenny DePaul. y cabeza de Gerrard Williams 520 00:25:39,625 --> 00:25:41,931 para Córneas, España, en busca de pruebas 521 00:25:41,975 --> 00:25:45,631 eso podría corroborar un informe explosivo de un testigo ocular. 522 00:25:45,674 --> 00:25:48,459 [música de suspenso] 523 00:25:48,503 --> 00:25:51,201 - Hitler estaba en ese avión. ¿Es eso lo que estás diciendo? 524 00:25:51,245 --> 00:25:52,986 -Sí. 525 00:25:53,029 --> 00:25:55,205 Narrador: Si un avión aterrizó en esta zona, 526 00:25:55,249 --> 00:25:58,600 proporcionaría al equipo una pieza crucial del rompecabezas: 527 00:25:58,644 --> 00:26:00,689 ¿Cómo pudo haberlo hecho Hitler? entró en España 528 00:26:00,733 --> 00:26:03,474 antes de abordar un submarino en la localidad portuaria de Vigo. 529 00:26:03,518 --> 00:26:07,870 ♪ 530 00:26:07,914 --> 00:26:11,570 - ¿Qué pasa? 531 00:26:11,613 --> 00:26:13,049 ¿Sí? ¿Acaso tú? 532 00:26:13,093 --> 00:26:14,660 Buen material. 533 00:26:14,703 --> 00:26:16,618 - Buen trabajo, Pablo. 534 00:26:16,662 --> 00:26:18,098 narrador: El contacto local del equipo. 535 00:26:18,141 --> 00:26:20,317 ha descubierto un segundo testigo 536 00:26:20,361 --> 00:26:22,798 quien podría proporcionar testimonio clave que lo corrobora 537 00:26:22,842 --> 00:26:25,105 a los acontecimientos que rodean El aterrizaje de este avión. 538 00:26:27,194 --> 00:26:29,457 [ambos hablan español] 539 00:26:29,500 --> 00:26:31,590 - Uno de los más cosas difíciles sobre el manejo 540 00:26:31,633 --> 00:26:34,244 una investigación así 75 años después, 541 00:26:34,288 --> 00:26:36,203 es que son muy pocos, si hay alguno, 542 00:26:36,246 --> 00:26:38,771 testigos vivos a lo que realmente pasó. 543 00:26:38,814 --> 00:26:40,642 Si vamos a contar la historia correctamente, 544 00:26:40,686 --> 00:26:43,602 necesitamos hablar con la gente quienes fueron testigos en ese momento. 545 00:26:44,820 --> 00:26:46,996 - [hablando español] 546 00:26:51,435 --> 00:26:53,916 - Estaba pescando junto al río. 547 00:26:53,960 --> 00:26:56,963 - [hablando español] 548 00:27:02,011 --> 00:27:05,145 - ¿Se estrelló el avión? - [hablando español] 549 00:27:05,188 --> 00:27:06,799 - ¿Qué marcas estaban en el avión? 550 00:27:06,842 --> 00:27:09,192 - [hablando español] 551 00:27:09,236 --> 00:27:11,891 - No hubo pinturas. en absoluto. 552 00:27:11,934 --> 00:27:13,719 - ¿Quién estaba en el avión? 553 00:27:13,762 --> 00:27:18,462 [ambos hablan español] 554 00:27:18,506 --> 00:27:20,726 - Vio al piloto. bajando del avión... 555 00:27:20,769 --> 00:27:23,642 - Está bien. - Y algunos soldados. 556 00:27:23,685 --> 00:27:26,514 - Oye, Pablo, ¿crees? Podrían mostrarme en mi mapa. 557 00:27:26,557 --> 00:27:29,038 ¿Dónde había aterrizado el avión? 558 00:27:29,082 --> 00:27:32,651 - Tienes que caminar por el suelo, conocer gente, hablar con la gente local... 559 00:27:32,694 --> 00:27:33,826 - Aquí es donde ¿El avión aterrizó? 560 00:27:33,869 --> 00:27:35,131 ¿Aquí? - Aquí. Aquí. 561 00:27:35,175 --> 00:27:36,219 - Y lo que estamos obteniendo aquí... 562 00:27:36,263 --> 00:27:37,699 [ambos hablan español] 563 00:27:37,743 --> 00:27:39,179 - Muchas gracias. 564 00:27:39,222 --> 00:27:42,051 ¿Están aterrizando los aviones alemanes? en el norte de España. 565 00:27:42,095 --> 00:27:43,705 Vale la pena investigar. 566 00:27:43,749 --> 00:27:45,576 - Está bien. 567 00:27:49,842 --> 00:27:51,278 narrador: Lenny cabezas a la ubicación 568 00:27:51,321 --> 00:27:53,149 especificado por el testigo 569 00:27:53,193 --> 00:27:56,892 para ver si el terreno permitir el aterrizaje de un avión. 570 00:27:56,936 --> 00:27:58,720 - Ya sabes, para que baje un avión 571 00:27:58,764 --> 00:28:00,287 en medio de un campo, 572 00:28:00,330 --> 00:28:02,637 quiero poder poner eso juntos para mí. 573 00:28:02,681 --> 00:28:05,422 Echando un vistazo al campo y el AO, lo llamamos-- 574 00:28:05,466 --> 00:28:07,816 el área de operación-- que esto sucedió en va a 575 00:28:07,860 --> 00:28:10,514 dame un buen vistazo a si o no todo es exacto. 576 00:28:10,558 --> 00:28:13,039 Entonces ya veremos. Será bueno estar allí. 577 00:28:13,082 --> 00:28:19,132 ♪ 578 00:28:19,175 --> 00:28:21,221 Narrador: A cinco millas de distancia, 579 00:28:21,264 --> 00:28:24,398 Gerrard se pone en contacto con periodista Serafín Terrajorres, 580 00:28:24,441 --> 00:28:27,314 quien tiene informacion sobre la actividad militar alemana 581 00:28:27,357 --> 00:28:30,404 en la misma zona como el aterrizaje del avión informado. 582 00:28:30,447 --> 00:28:32,406 - Entonces había alemanes. ¿Estaba aquí durante la guerra? 583 00:28:32,449 --> 00:28:34,060 - [hablando español] 584 00:28:34,103 --> 00:28:35,452 - ¿Eso es un cuartel? - Sí. Es. 585 00:28:35,496 --> 00:28:36,802 - Sí, sí, sí. - Correcto. 586 00:28:36,845 --> 00:28:38,151 Narrador: Durante décadas, este sitio 587 00:28:38,194 --> 00:28:40,544 Sólo lo conocen los lugareños. 588 00:28:44,853 --> 00:28:46,768 - Si un avión quisiera para venir a españa, 589 00:28:46,812 --> 00:28:48,639 esto seria en serio importante para ellos? 590 00:28:48,683 --> 00:28:50,424 ellos sabrían donde para encontrar esto? 591 00:29:00,651 --> 00:29:02,088 - Eso es simplemente alucinante. 592 00:29:05,134 --> 00:29:07,615 - ¿Incluso en 1945? - Sí. Sí. 593 00:29:07,658 --> 00:29:09,748 - Este es un país neutral. durante la Segunda Guerra Mundial. 594 00:29:09,791 --> 00:29:11,227 Pero esta configuración de comunicaciones 595 00:29:11,271 --> 00:29:13,186 con antena de radio alemana en él, 596 00:29:13,229 --> 00:29:15,144 tiene que ser central al esfuerzo bélico nazi. 597 00:29:15,188 --> 00:29:16,929 ¿Qué es más importante? 598 00:29:16,972 --> 00:29:19,279 ¿Es central para los nazis? después de la guerra. 599 00:29:19,322 --> 00:29:22,978 Este es un desagradable nido de víboras. justo en el centro de Europa. 600 00:29:23,022 --> 00:29:24,806 ♪ 601 00:29:24,850 --> 00:29:27,940 - Vaya. Esto es bastante montañoso. Chico, no lo sé. 602 00:29:27,983 --> 00:29:30,203 infierno de un lugar aterrizar un avión. 603 00:29:30,246 --> 00:29:32,118 Narrador: Llega Lenny. en la ubicación 604 00:29:32,161 --> 00:29:34,685 donde los testigos afirman haber visto aterrizar el avión. 605 00:29:34,729 --> 00:29:39,516 ♪ 606 00:29:39,560 --> 00:29:42,258 - Justo aquí. Bueno. 607 00:29:42,302 --> 00:29:44,783 Desde un punto de vista táctico, está completamente abierto. 608 00:29:44,826 --> 00:29:47,524 Son millas y millas de área abierta, 609 00:29:47,568 --> 00:29:49,613 pero esta rodeado por terreno accidentado. 610 00:29:49,657 --> 00:29:52,921 Entonces habría hecho Es muy difícil aterrizar aquí. 611 00:29:52,965 --> 00:29:55,663 Narrador: Lenny está armado con una herramienta de encuestas de última generación 612 00:29:55,706 --> 00:29:57,360 en orden para tomar su determinación. 613 00:29:57,404 --> 00:29:59,493 - Ahora, voy a trazar un mapa. la topografía 614 00:29:59,536 --> 00:30:01,625 y ver si este avión posiblemente podría haber aterrizado. 615 00:30:01,669 --> 00:30:04,367 Narrador: El Trimble TX5 escáner 3D 616 00:30:04,411 --> 00:30:06,326 utiliza láseres muy finos 617 00:30:06,369 --> 00:30:10,199 para crear 360 grados mapas topográficos tan precisos 618 00:30:10,243 --> 00:30:14,029 puede revelar detalles hacia abajo a una sola brizna de hierba. 619 00:30:14,073 --> 00:30:16,466 El equipo utilizará este estudio del terreno 620 00:30:16,510 --> 00:30:19,208 para determinar si un avión podría es posible que hayan aterrizado 621 00:30:19,252 --> 00:30:21,950 basado en la elevación, nivel del campo, 622 00:30:21,994 --> 00:30:24,474 y las dimensiones de este espacio abierto. 623 00:30:24,518 --> 00:30:26,215 - Ahora voy a descargar todas estas cosas, 624 00:30:26,259 --> 00:30:28,391 que lo evalúen De vuelta en la sala de situación, 625 00:30:28,435 --> 00:30:29,828 y ver qué se les ocurre. 626 00:30:29,871 --> 00:30:36,747 ♪ 627 00:30:36,791 --> 00:30:38,967 Narrador: cabezas de Gerrard. investigar una antena 628 00:30:39,011 --> 00:30:40,882 que acaba de ser revelado como el corazon 629 00:30:40,926 --> 00:30:43,624 de este cercano Base militar alemana. 630 00:30:45,887 --> 00:30:48,020 - Está bien, ¿qué pasó con eso? 631 00:30:51,937 --> 00:30:53,416 - ¿Un huracán los derribó? - Sí. 632 00:30:53,460 --> 00:30:55,462 - [hablando español] 633 00:30:59,466 --> 00:31:03,252 - ¿120 metros? - Correcto. 634 00:31:03,296 --> 00:31:06,821 - Entonces se construyó esta instilación. ¿Con ayuda técnica alemana? 635 00:31:07,996 --> 00:31:09,606 ambos: Telefunken? 636 00:31:09,650 --> 00:31:12,174 - Telefunken, uno de los más importantes 637 00:31:12,218 --> 00:31:14,568 industrias de comunicaciones en alemania 638 00:31:14,611 --> 00:31:16,526 en ese momento y también la posguerra. 639 00:31:16,570 --> 00:31:19,573 - [hablando español] 640 00:31:22,054 --> 00:31:24,534 - En 1940, los transmisores de radio hechos 641 00:31:24,578 --> 00:31:26,928 por Telefunken - estamos hablando un kit realmente poderoso. 642 00:31:26,972 --> 00:31:29,757 Esta matriz de comunicaciones está bombeando una viga 643 00:31:29,800 --> 00:31:32,194 en el que puedes concentrarte. 644 00:31:32,238 --> 00:31:34,457 Es RDF. Es un radiogoniómetro. 645 00:31:34,501 --> 00:31:36,764 ♪ 646 00:31:36,807 --> 00:31:39,506 narrador: RDF, o radiogoniometría, 647 00:31:39,549 --> 00:31:41,508 es una herramienta clave que todavía se utiliza para ayudar 648 00:31:41,551 --> 00:31:45,599 barcos y aviones militares encontrar puntos de navegación. 649 00:31:45,642 --> 00:31:47,514 en rangos en los miles de millas, 650 00:31:47,557 --> 00:31:51,170 estas tres radios avanzadas Las antenas permiten aviones. 651 00:31:51,213 --> 00:31:55,478 para triangular su posición muy parecido al GPS moderno. 652 00:31:55,522 --> 00:31:58,307 Esta tecnología habría sido una de las únicas maneras 653 00:31:58,351 --> 00:32:01,267 para facilitar el secreto aterrizaje de una aeronave entrante 654 00:32:01,310 --> 00:32:05,314 en el remoto campo de patatas cinco millas de distancia. 655 00:32:05,358 --> 00:32:08,187 - Entonces eres un piloto alemán. quien se orienta 656 00:32:08,230 --> 00:32:10,798 de este y los otros dos por aquí. 657 00:32:10,841 --> 00:32:13,366 Estás volando en la niebla, puedes alinearse en esta maldita cosa 658 00:32:13,409 --> 00:32:15,629 y saber exactamente dónde estás va y dónde está su objetivo. 659 00:32:15,672 --> 00:32:18,675 Este es un faro. es un faro. 660 00:32:18,719 --> 00:32:21,591 España está resultando estar lleno de sorpresas, 661 00:32:21,635 --> 00:32:23,463 algunos de ellos realmente grandes. 662 00:32:23,506 --> 00:32:25,552 Hay un militar español. aquí con técnicos alemanes 663 00:32:25,595 --> 00:32:27,989 enviando señales a los aviones nazis, 664 00:32:28,033 --> 00:32:30,861 diciéndoles exactamente en qué posición están. 665 00:32:30,905 --> 00:32:32,385 Otro ejemplo maravilloso 666 00:32:32,428 --> 00:32:34,996 de la neutralidad de Franco durante la Segunda Guerra Mundial. 667 00:32:35,040 --> 00:32:36,867 Por lo que estamos viendo en el suelo aquí, 668 00:32:36,911 --> 00:32:39,435 no hay ninguna razón por la cual Adolf Hitler con el avión 669 00:32:39,479 --> 00:32:43,091 a su disposición no podía han transitado por España. 670 00:32:43,135 --> 00:32:45,615 Esto no es lo que obtienes en los libros de historia. 671 00:32:52,057 --> 00:32:54,102 [música de suspenso] 672 00:32:54,146 --> 00:32:57,192 - Está bien, muéstrame los escaneos. que Lenny hizo. 673 00:32:57,236 --> 00:32:59,455 Narrador: Bob Baer. y John Cencich 674 00:32:59,499 --> 00:33:02,850 revise los escaneos láser 3-D desde el campo en españa 675 00:33:02,893 --> 00:33:04,808 para determinar si el avión de hitler 676 00:33:04,852 --> 00:33:07,246 podría haber aterrizado factiblemente en ese lugar 677 00:33:07,289 --> 00:33:09,683 según afirman dos testigos presenciales. 678 00:33:09,726 --> 00:33:12,642 - 8,052 pies. 679 00:33:12,686 --> 00:33:15,428 1.405 de ancho. 680 00:33:15,471 --> 00:33:19,562 El cóndor recorre unos 6.000 pies. para aterrizar. 681 00:33:19,606 --> 00:33:22,478 He encuestado suficiente de estos campos para decirte, 682 00:33:22,522 --> 00:33:26,091 incluso en una pendiente como esa, aterrizó allí. 683 00:33:26,134 --> 00:33:27,657 Por supuesto, tienes que poder para encontrar el campo 684 00:33:27,701 --> 00:33:29,137 en medio de la noche. 685 00:33:29,181 --> 00:33:31,531 - El equipo ha encontrado, aproximadamente cinco millas 686 00:33:31,574 --> 00:33:34,273 desde esta ubicación, Equipo nazi RDF, 687 00:33:34,316 --> 00:33:36,927 o radiogoniómetro equipo, 688 00:33:36,971 --> 00:33:39,756 que ciertamente podría haber sido utilizado 689 00:33:39,800 --> 00:33:43,021 para ayudar en el aterrizaje de una aeronave. 690 00:33:43,064 --> 00:33:46,154 - Bueno, sí, vuelas el avión justo debajo de la señal. 691 00:33:46,198 --> 00:33:47,764 Toma estos testigos, 692 00:33:47,808 --> 00:33:50,115 y parecen bonitos fantástico, 693 00:33:50,158 --> 00:33:52,552 pero una vez que te vas a la ubicación que dan 694 00:33:52,595 --> 00:33:55,555 y justo al lado es una base de radio-- 695 00:33:55,598 --> 00:33:58,123 una base de radio nazi-- 696 00:33:58,166 --> 00:34:00,603 eso suma una enorme cantidad de credibilidad 697 00:34:00,647 --> 00:34:02,257 a lo que están diciendo. 698 00:34:02,301 --> 00:34:06,783 me siento muy bien sobre llevar a Hitler a España... 699 00:34:06,827 --> 00:34:10,439 aterrizarlo, llevarlo al otro lado España, sacando un submarino. 700 00:34:10,483 --> 00:34:13,529 pero lo que me molesta es esta distancia 701 00:34:13,573 --> 00:34:18,230 está a 6,700 millas de profundidad a Argentina, 702 00:34:18,273 --> 00:34:22,843 y sabemos que los submarinos eso hizo eso, 703 00:34:22,886 --> 00:34:25,541 la gente salió muy enferma. 704 00:34:25,585 --> 00:34:28,240 Narrador: Después de la guerra, dos submarinos alemanes... 705 00:34:28,283 --> 00:34:33,549 U-530 y U-970 - rendidos frente a las costas de Argentina. 706 00:34:33,593 --> 00:34:36,596 Cuando estos marineros desembarcaron de su largo viaje, 707 00:34:36,639 --> 00:34:40,295 apenas podían soportarlo a la desnutrición, la deshidratación, 708 00:34:40,339 --> 00:34:43,516 y respirar aire no circulado. 709 00:34:43,559 --> 00:34:45,561 - Lo sabemos que su condición física 710 00:34:45,605 --> 00:34:48,129 estaba empeorando en general. 711 00:34:48,173 --> 00:34:51,437 Su medico personal está proporcionando muchos detalles 712 00:34:51,480 --> 00:34:53,352 que Hitler sufría mucho. 713 00:34:53,395 --> 00:34:54,962 Miramos aquí. 714 00:34:55,005 --> 00:34:58,183 Hitler estaba sufriendo por asma y úlceras. 715 00:34:58,226 --> 00:35:00,010 - Quiero decir, ¿cuáles son las posibilidades? 716 00:35:00,054 --> 00:35:03,144 daría un paseo en submarino ¿De Vigo, España, a Argentina? 717 00:35:03,188 --> 00:35:04,798 No es un lugar 718 00:35:04,841 --> 00:35:07,148 te gustaría gastar un par de semanas bajo el agua. 719 00:35:07,192 --> 00:35:11,239 Los submarinos eran muy pequeños. Espacio confinado. 720 00:35:11,283 --> 00:35:13,241 Estas cosas eran ataúdes. 721 00:35:13,285 --> 00:35:15,069 yo quisiera hacer esto en etapas 722 00:35:15,113 --> 00:35:16,810 si tuviera una opción. 723 00:35:16,853 --> 00:35:18,899 Digamos que divides el viaje. ¿Cómo lo harías? 724 00:35:18,942 --> 00:35:20,770 - Realmente hay solo una ubicación. 725 00:35:20,814 --> 00:35:22,555 Así son las Islas Canarias. 726 00:35:22,598 --> 00:35:24,470 Narrador: Al final. de la Segunda Guerra Mundial, 727 00:35:24,513 --> 00:35:26,907 Los aliados controlaban casi cada país costero a lo largo 728 00:35:26,950 --> 00:35:30,215 el Océano Atlántico, dejando las islas canarias españolas 729 00:35:30,258 --> 00:35:33,522 como el único territorio amigable a Hitler. 730 00:35:33,566 --> 00:35:35,655 Años antes, en 1940, 731 00:35:35,698 --> 00:35:38,484 franco y hitler se había reunido en Hendaya, Francia, 732 00:35:38,527 --> 00:35:42,009 para discutir el uso secreto nazi de estas islas estratégicas... 733 00:35:42,052 --> 00:35:43,750 aunque oficialmente permaneció neutral 734 00:35:43,793 --> 00:35:46,622 durante la guerra, junto con la España continental. 735 00:35:46,666 --> 00:35:50,452 - Es perfectamente lógico que Pon al tipo en un submarino aquí, 736 00:35:50,496 --> 00:35:53,716 Llévalo mil millas a las Islas Canarias, 737 00:35:53,760 --> 00:35:55,805 reabasteces el barco, cuida de él. 738 00:35:55,849 --> 00:35:57,546 Podrías quedarte allí un par de días 739 00:35:57,590 --> 00:35:59,635 hasta que se sienta mejor y luego moverlo nuevamente. 740 00:35:59,679 --> 00:36:01,420 - Entonces la pregunta lo que hay que responder es, 741 00:36:01,463 --> 00:36:05,772 ¿Podría haber sido un submarino? reabastecido en las Islas Canarias 742 00:36:05,815 --> 00:36:09,079 y podría ser un objetivo de alto valor como adolfo hitler 743 00:36:09,123 --> 00:36:13,345 He usado esa ubicación recuperarse, reagruparse, 744 00:36:13,388 --> 00:36:16,478 y luego eventualmente llegar a Sudamérica? 745 00:36:16,522 --> 00:36:18,437 - Necesitamos conseguir gente. ahí fuera ahora mismo. 746 00:36:18,480 --> 00:36:20,221 Vea si esto es factible. 747 00:36:20,265 --> 00:36:22,397 Próxima parada, Islas Canarias. 748 00:36:22,441 --> 00:36:30,318 ♪ 749 00:36:30,362 --> 00:36:31,537 - ¿A dónde va? cuando llegue aquí? 750 00:36:31,580 --> 00:36:33,016 ¿Quién lo protege? 751 00:36:33,060 --> 00:36:36,063 Alguien lo va a ver, ¿sabes? 752 00:36:36,106 --> 00:36:38,152 Narrador: El equipo aterriza. en las Islas Canarias, 753 00:36:38,196 --> 00:36:40,415 un grupo aislado de masas terrestres volcánicas 754 00:36:40,459 --> 00:36:42,722 en el océano Atlántico, cientos de millas 755 00:36:42,765 --> 00:36:45,768 desde las costas de Europa y África. 756 00:36:45,812 --> 00:36:47,248 - ¿Qué es esta zona de aquí, Pablo? 757 00:36:47,292 --> 00:36:49,903 - Esto es Las Palmas de Gran Canarias. 758 00:36:49,946 --> 00:36:51,731 la ciudad capital de Gran Canaria. 759 00:36:51,774 --> 00:36:53,689 - Hermoso. 760 00:36:53,733 --> 00:36:55,430 Narrador: Ellos investigarán. si Hitler podría haber utilizado 761 00:36:55,474 --> 00:36:58,694 esta ubicación altamente estratégica como punto central 762 00:36:58,738 --> 00:37:01,131 en su fuga a las costas de Argentina. 763 00:37:01,175 --> 00:37:04,352 - Sabemos que ahora eran dos. operaciones en España peninsular. 764 00:37:04,396 --> 00:37:05,788 ¿Estarán aquí también? 765 00:37:05,832 --> 00:37:07,355 - Nos pusimos a trabajar con tus fuentes. hasta la muerte. 766 00:37:07,399 --> 00:37:09,488 Tenemos que descubrir a alguien que tenga algun conocimiento 767 00:37:09,531 --> 00:37:11,490 de lo que ocurrió hace 70 años. 768 00:37:11,533 --> 00:37:13,100 - Ya sabes, por las cosas. estamos buscando, 769 00:37:13,143 --> 00:37:14,710 no va a ser en las historias oficiales. 770 00:37:14,754 --> 00:37:16,799 Si podemos encontrar a alguien ¿Quién es realmente acertado? 771 00:37:16,843 --> 00:37:19,889 en la década de 1940, vamos a aprender mucho. 772 00:37:19,933 --> 00:37:21,674 hemos estado buscando las huellas de adolf hitler 773 00:37:21,717 --> 00:37:24,459 bajando de berlín hasta llegar a Argentina. 774 00:37:24,503 --> 00:37:26,809 Hoy nos metemos en uno. de los puntos más importantes 775 00:37:26,853 --> 00:37:28,376 en todo ese viaje: 776 00:37:28,420 --> 00:37:30,248 Este punto de partida a Sudamérica. 777 00:37:30,291 --> 00:37:33,033 esto es clave a la ruta de escape nazi. 778 00:37:33,076 --> 00:37:36,689 Es muy parecido a ver la cima de una montaña muy grande. 779 00:37:36,732 --> 00:37:39,344 Todavía hay una gran cantidad más por descubrir. 780 00:37:39,387 --> 00:37:41,041 Vamos. - Vamos a trabajar. 781 00:37:41,084 --> 00:37:42,085 ¡Hurra! 782 00:37:46,307 --> 00:37:49,005 [música de suspenso] 783 00:37:49,049 --> 00:37:50,529 - Este grupo de islas 784 00:37:50,572 --> 00:37:52,574 es estratégicamente realmente importante en la Segunda Guerra Mundial. 785 00:37:52,618 --> 00:37:54,315 - Mm-hmm. 786 00:37:54,359 --> 00:37:56,274 Narrador: Lenny DePaul. y Gerard Williams 787 00:37:56,317 --> 00:37:57,797 han llegado en las islas canarias 788 00:37:57,840 --> 00:37:59,364 investigar si Hitler 789 00:37:59,407 --> 00:38:02,105 podría haber usado estas remotas islas españolas 790 00:38:02,149 --> 00:38:04,630 como punto de parada en su fuga del submarino 791 00:38:04,673 --> 00:38:07,850 a las costas de Argentina. 792 00:38:07,894 --> 00:38:09,156 - ¿Por qué no hablas con él? 793 00:38:09,199 --> 00:38:10,505 primero, ¿vale? - Sí. 794 00:38:10,549 --> 00:38:12,115 narrador: A través de contactos locales, 795 00:38:12,159 --> 00:38:14,117 han rastreado una pista crucial. 796 00:38:17,120 --> 00:38:19,558 Narrador: Francisco Kampof, cuya familia era propietaria 797 00:38:19,601 --> 00:38:21,342 uno de los más grandes empresas alemanas 798 00:38:21,386 --> 00:38:23,301 en la isla en la década de 1940-- 799 00:38:23,344 --> 00:38:26,434 una empresa de transporte conocida como la Casa Warman. 800 00:38:26,478 --> 00:38:30,917 - Su abuelo era el Jefe Director de la Casa Warman. 801 00:38:30,960 --> 00:38:33,659 [ambos hablan español] 802 00:38:52,417 --> 00:38:54,810 - Entonces, cuando un submarino alemán 803 00:38:54,854 --> 00:38:57,247 llegar aqui y cualquier cosa que hay que arreglar, 804 00:38:57,291 --> 00:38:58,466 lo hicieron. 805 00:38:58,510 --> 00:39:01,513 [ambos hablan español] 806 00:39:07,083 --> 00:39:09,999 - Me está diciendo que lo hicieron. No sólo reparar los submarinos. 807 00:39:10,043 --> 00:39:11,914 - Bueno. 808 00:39:11,958 --> 00:39:15,222 - También les suministraron comida. y armas y torpedos. 809 00:39:15,265 --> 00:39:19,313 Al parecer, hubo en la isla un almacén 810 00:39:19,357 --> 00:39:22,403 para torpedos, algunos túneles. 811 00:39:22,447 --> 00:39:24,187 - no lo podía creer lo que estaba diciendo. 812 00:39:24,231 --> 00:39:25,754 Con respecto a los submarinos, 813 00:39:25,798 --> 00:39:27,452 simplemente estaban apareciendo aquí en el puerto. 814 00:39:27,495 --> 00:39:29,932 El ejército del general Franco. ni siquiera estuvo en la guerra 815 00:39:29,976 --> 00:39:31,412 y construyeron túneles 816 00:39:31,456 --> 00:39:33,196 que aparentemente torpedea fueron almacenados allí. 817 00:39:33,240 --> 00:39:35,242 Entonces pudieron para ir tierra adentro y reponer fuerzas, 818 00:39:35,285 --> 00:39:38,201 trae algo de comida, sube a bordo y sal de aquí. 819 00:39:38,245 --> 00:39:40,856 Pero pregúntale. Este es un gran secreto que está sucediendo. 820 00:39:40,900 --> 00:39:43,250 Nadie sabe sobre esto. ¿Cómo se comunicaron? 821 00:39:43,293 --> 00:39:47,994 [ambos hablan español] 822 00:39:48,037 --> 00:39:49,952 - Un segundo, un segundo. 823 00:39:49,996 --> 00:39:52,999 Mencionó una palabra, enigma. - Enigma. 824 00:39:53,042 --> 00:39:54,827 - ¿Me está diciendo? ¿Había una máquina de enigmas? 825 00:39:54,870 --> 00:39:57,873 [ambos hablan español] 826 00:39:59,962 --> 00:40:01,834 - Enigma estaba en serio. importante. 827 00:40:01,877 --> 00:40:05,446 Ese fue el casi Imposible descifrar el código. 828 00:40:05,490 --> 00:40:07,970 Los nazis habrían Enigma usado 829 00:40:08,014 --> 00:40:10,190 para obtener su información De vuelta a la Alemania nazi 830 00:40:10,233 --> 00:40:11,800 y también para recibir pedidos e instrucciones 831 00:40:11,844 --> 00:40:13,236 de la Alemania nazi. 832 00:40:13,280 --> 00:40:15,151 Para encontrar cuatro de ellos aquí. 833 00:40:15,195 --> 00:40:18,154 estaban planeando en algo enorme. 834 00:40:18,198 --> 00:40:20,026 ♪ 835 00:40:20,069 --> 00:40:22,245 Narrador: Los jefes del equipo. a los túneles rumoreados 836 00:40:22,289 --> 00:40:25,988 haber sido un depósito de municiones para abastecer a los submarinos nazis. 837 00:40:26,032 --> 00:40:28,208 - Bases secretas de submarinos. 838 00:40:28,251 --> 00:40:30,645 Una red de comunicaciones. Necesitamos ir allí. 839 00:40:30,689 --> 00:40:34,257 Necesitamos descubrir exactamente lo que podemos. 840 00:40:34,301 --> 00:40:36,042 - Estamos cerca. 841 00:40:36,085 --> 00:40:38,087 - Podría haber sido girado en una ruta de escape 842 00:40:38,131 --> 00:40:39,915 para Adolf Hitler. 843 00:40:42,657 --> 00:40:44,964 - Pablo, hablaste con Javier. por teléfono, ¿verdad? 844 00:40:45,007 --> 00:40:46,182 - Sí. 845 00:40:46,226 --> 00:40:47,357 - ¿Sabe que vamos a venir? - Sí. 846 00:40:47,401 --> 00:40:49,142 Debería estar esperándonos. 847 00:40:49,185 --> 00:40:50,970 - Javier Durán, 848 00:40:51,013 --> 00:40:53,625 él fue la primera persona en ser capaz de explorar estos túneles, 849 00:40:53,668 --> 00:40:55,148 echar un vistazo en lo que había aquí, 850 00:40:55,191 --> 00:40:59,152 por qué estaba aquí, y cómo llegó aquí. 851 00:40:59,195 --> 00:41:01,763 - [hablando español] 852 00:41:01,807 --> 00:41:05,637 - 7.000 metros de túneles por aquí. 853 00:41:05,680 --> 00:41:07,290 Tienen ventilación natural. 854 00:41:07,334 --> 00:41:09,467 y uno mecánico. - Bueno. 855 00:41:12,687 --> 00:41:14,559 Narrador: Menos de una milla. del mar, 856 00:41:14,602 --> 00:41:17,257 Estos túneles habrían sido un corto viaje al potencial 857 00:41:17,300 --> 00:41:20,129 Puntos de aterrizaje de submarinos, mientras las colinas circundantes 858 00:41:20,173 --> 00:41:23,176 se camuflaría los propios túneles. 859 00:41:23,219 --> 00:41:24,830 - Puedes conducir camiones. a través de esta cosa? 860 00:41:24,873 --> 00:41:26,309 - Sí, sí, sí. 861 00:41:26,353 --> 00:41:29,356 - [hablando español] 862 00:41:31,793 --> 00:41:34,492 - Ese túnel de ahí, Ese es el del torpedo. 863 00:41:34,535 --> 00:41:36,102 - ¿Podemos... podemos echar un vistazo? en esos túneles? 864 00:41:36,145 --> 00:41:38,844 [ambos hablan español] 865 00:41:40,062 --> 00:41:42,151 ♪ 866 00:41:42,195 --> 00:41:44,327 - ¿Estas son las entradas aquí? ¿Estos dos? 867 00:41:46,504 --> 00:41:48,070 - Es bastante increíble. 868 00:41:48,114 --> 00:41:56,644 ♪ 869 00:41:56,688 --> 00:42:00,474 estamos rodeados por instalaciones militares. 870 00:42:00,518 --> 00:42:04,130 Los nazis construyen bajo tierra. como catedrales sobre el suelo. 871 00:42:04,173 --> 00:42:06,785 Son serios en su alcance. y tamaño, 872 00:42:06,828 --> 00:42:08,787 y esto se siente muy germánico. 873 00:42:08,830 --> 00:42:10,571 Es increíble. 874 00:42:10,615 --> 00:42:14,270 No tenemos idea de lo que fue pasando en estas islas 875 00:42:14,314 --> 00:42:16,577 en los días oscuros de la Segunda Guerra Mundial. 876 00:42:16,621 --> 00:42:19,798 Tiene una oscuridad sorprendente historia. 877 00:42:19,841 --> 00:42:21,974 es algo eso hay que contarlo. 878 00:42:22,017 --> 00:42:28,589 ♪ 879 00:42:28,633 --> 00:42:31,287 - Esta no es una casa de vacaciones. Esto fue construido por una razón. 880 00:42:31,331 --> 00:42:33,376 - Todo apunta a que esto se use 881 00:42:33,420 --> 00:42:36,771 conseguir un nazi de alto rango funcionarios fuera de Alemania 882 00:42:36,815 --> 00:42:38,468 y a la seguridad. 883 00:42:38,512 --> 00:42:41,428 Algo como esto cuesta millones. 884 00:42:41,471 --> 00:42:43,952 - Las huellas dactilares de Alemania están por todo este lugar. 885 00:42:43,996 --> 00:42:46,346 - Simplemente continúa para siempre. 886 00:42:46,389 --> 00:42:49,610 - Quiero decir, este lugar se estaba preparando para la guerra. 887 00:42:49,654 --> 00:42:51,960 - No me importa el nombre de quién el título estaba dentro. 888 00:42:52,004 --> 00:42:53,658 Era una base alemana. 889 00:42:53,701 --> 00:42:55,616 - Entonces, ¿es posible? para ver la casa? 890 00:42:55,660 --> 00:42:57,313 - Será mejor que no vayamos por ahí, ¿sabes? 891 00:42:57,357 --> 00:42:59,228 - Creo que iremos allí. 892 00:42:59,272 --> 00:43:02,536 - Si voy a ocultar un valor alto Objetivo, esto es perfecto. 893 00:43:02,580 --> 00:43:04,669 Tenemos que seguir aquí. No podemos estar comprometidos. 894 00:43:04,712 --> 00:43:08,455 - Para, para, para. Ahora viene alguien. 895 00:43:08,498 --> 00:43:09,499 - [pitido].